AbbVie在线使用条款

These Online Terms of Use govern your access to web sites controlled by AbbVie, including its subsidiaries and affiliates (together referred to as “AbbVie”), which link to these Online Terms of Use (together referred to as “AbbVie websites”). These Online Terms of Use do not apply to AbbVie websites that do not link to these Online Terms of Use, or to third-party websites to which AbbVie websites may link. Your use of AbbVie websites is subject to these Online Terms of Use and the Privacy Policy.

\r\n

Without prejudice to your rights under applicable law, AbbVie reserves the right to amend these Online Terms of Use to reflect technological advancements, legal and regulatory changes and good business practices. If AbbVie changes these Online Terms of Use, an updated version of these Online Terms of Use will reflect those changes and we will notify you of such changes by updating the effective date at the top of these Online Terms of Use. By accessing or using the AbbVie websites, you agree that you have read, understand, and agree to be bound to the current version of these Online Terms of Use which you may view when accessing the AbbVie websites. If you disagree with these Online Terms of Use, or are dissatisfied with the AbbVie websites, your sole and exclusive remedy is to discontinue using this AbbVie website.

\r\n"}}" id="text-9f26f89438" class="cmp-text">

这些在线网站使用条款管理你的访问由AbbVie控制,包括它的子公司和附属公司(一起被称为“AbbVie”),链接到这些在线使用条款(一起被称为“AbbVie网站”)。这些在线使用条款不适用于AbbVie不链接到这些在线网站的使用条款,或第三方网站AbbVie网站链接。使用AbbVie受到这些在线网站使用条款和隐私政策。

不影响你的权利在适用法律下,AbbVie保留权利修改这些在线使用条款反映技术进步,法律和监管变化和良好的商业实践。如果AbbVie改变这些在线使用条款,这些在线使用条款的更新版本将反映这些变化的这种变化,我们会通知你更新生效日期的顶部这些在线使用条款。通过访问或使用AbbVie网站,您同意您已阅读,理解并同意被绑定到当前版本的这些网络的使用条款,你可能认为当访问AbbVie网站。如果你不同意这些在线使用条款,或不满意AbbVie网站,你的唯一和排他的补救措施是停止使用这个AbbVie网站。

You acknowledge and agree that:

\r\n

Although we strive to provide on the AbbVie websites the latest developments relating to our products and services, and other information about AbbVie, we do not warrant the accuracy, effectiveness, and suitability of any information contained in the AbbVie websites. Each person assumes full responsibility and all risks arising from use of the AbbVie websites. The information is presented “AS IS” and may include technical inaccuracies or typographical errors. AbbVie reserves the right to make additions, deletions, or modifications to the information contained on the AbbVie websites at any time without any prior notification.

\r\n

ABBVIE MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES OF ANY KIND OR NATURE WITH RESPECT TO THE INFORMATION OR CONTENT POSTED ON THE ABBVIE WEBSITES. ABBVIE HEREBY DISCLAIMS ALL REPRESENTATIONS AND WARRANTIES, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, CREATED BY LAW, CONTRACT OR OTHERWISE, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE OR NON-INFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL ABBVIE BE LIABLE FOR ANY DAMAGES OF ANY KIND OR NATURE, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DIRECT, INDIRECT, SPECIAL (INCLUDING LOSS OF PROFIT) CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES ARISING FROM OR IN CONNECTION WITH THE EXISTENCE OR USE OF THE ABBVIE WEBSITES, AND/OR THE INFORMATION OR CONTENT POSTED ON THE ABBVIE WEBSITES, REGARDLESS OF WHETHER ABBVIE HAS BEEN ADVISED AS TO THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

\r\n

AbbVie is not responsible, and provides no warranty whatsoever, for the accuracy, effectiveness, timeliness and suitability of any information or content obtained from third parties, including any hyperlinks to or from third-party sites. Except as otherwise provided on the AbbVie websites, AbbVie will not edit, censor, or otherwise control any content provided by third parties on any bulletin board, chat room or other similar forums posted on the AbbVie websites. Such information should, therefore, be considered as suspect and is not endorsed by AbbVie.

\r\n

The AbbVie websites may contain forward-looking statements that reflect AbbVie’s current expectation regarding future events and business development. The forward-looking statements involve risks and uncertainties. Actual developments or results could differ materially from those projected and depend on a number of factors including, but not limited to, the success of current research programs, results of pending or future clinical trials, ongoing commercialization of its products, regulatory approvals of pharmaceuticals, validity and enforcement of its patents, the stability of its commercial relationships, and the general economic conditions. AbbVie intends to update the AbbVie websites on a regular basis but assumes no obligation to update any of the content.

\r\n"}}" id="text-4571dd2979" class="cmp-text">

您承认并同意:

虽然我们努力提供AbbVie网站的最新发展有关我们的产品和服务,和其他AbbVie信息,我们不保证准确性、有效性和适用性AbbV狗万正网地址ie网站中包含的任何信息。每个人承担全部责任,由此产生的风险使用AbbVie网站。给出的信息是“是”,可能包括技术错误或印刷错误。AbbVie有权进行添加、删除或修改AbbVie网站上包含的信息在任何时间,没有任何事先通知。

ABBVIE不声明或保证任何种类或性质的信息或内容发布在ABBVIE网站。ABBVIE特此放弃所有的声明与保证,无论明示或默示,由法律、合同或否则,包括,但不限于,任何适销性的保证,健身为特定目的,标题或不侵权。没有ABBVIE概任何类型的任何损害赔偿或性质,包括,但不限于,直接、间接、特殊(包括利润损失)间接或附带的损害而发生的或连接的存在或使用ABBVIE网站,和/或ABBVIE网站上发布信息或内容,无论ABBVIE一直建议等损失的可能性。

AbbVie不负责,并提供任何保修,准确性、有效性、及时性和适用性的任何信息或内容从第三方获得,包括任何或从第三方网站的超链接。另有规定的除外AbbVie网站,AbbVie不会编辑,审查,或控制任何第三方提供的内容在公告牌,聊天室或其他类似论坛AbbVie网站上公布。因此,这些信息应该被视为可疑,AbbVie并不认可。

AbbVie网站可能包含前瞻性陈述反映AbbVie目前的期望对未来事件和业务发展。狗万正网地址前瞻性陈述涉及风险和不确定性。实际进展或结果狗万正网地址可能不同物质上的投影,取决于许多因素,包括但不限于,当前的研究项目的成功,等待或将来的临床试验的结果,进行商业化的产品,药品监管部门的批准,其专利的有效性和执行,其商业关系的稳定,一般经济条件。AbbVie打算定期更新AbbVie网站但不承担任何义务更新的任何内容。

You understand, acknowledge, and agree to the following:

\r\n

By using the AbbVie websites, you agree not to disrupt or intercept our electronic information posted on the AbbVie websites or on any of our servers. You also agree not to attempt to circumvent any security features of the AbbVie websites, and to abide by all applicable, local, state, federal and international laws, rules, and regulations.

\r\n

You grant to AbbVie the right to use all content you upload or otherwise transmit to the AbbVie websites, subject to these Online Terms of Use and AbbVie’s Privacy Policy in any manner AbbVie chooses, including, but not limited, to copying, displaying, performing or publishing it in any format whatsoever, modifying it, incorporating it into other material, or making a derivative work based on it. To the extent allowed by applicable law you waive any moral rights you may have to content you upload or otherwise transmit to the AbbVie websites (if any).

\r\n

Except as expressly stated and agreed upon in advance by AbbVie, no confidential relationship shall be established in the event that any user of the AbbVie websites should make any oral, written or electronic communication to AbbVie (such as feedback, questions, comments, suggestions, ideas, etc.). If any AbbVie websites require or request that such information be provided, and that such information contains personal identifying information (e.g., name, address, phone number, email address), AbbVie shall obtain, use, and maintain it in a manner consistent with our Privacy Policy. Otherwise, such communication and any information submitted therewith shall be considered non-confidential, and AbbVie shall be free to reproduce, publish, or otherwise use such information for any purposes whatsoever including, without limitation, the research, development, manufacture, use, or sale of products incorporating such information. The sender of any information to AbbVie is fully responsible for its content, including its truthfulness and accuracy, and its non-infringement of any other person’s proprietary or privacy rights.

\r\n"}}" id="text-a186804426" class="cmp-text">

你了解、承认和同意以下:

通过使用AbbVie网站,您同意不干扰或拦截我们的电子信息张贴在AbbVie网站或在我们的服务器上。你也同意不试图绕过AbbVie网站的任何安全特性和遵守所有适用的当地,州,联邦与国际法律、规则和条例。

你格兰特AbbVie有权使用所有你上传的内容或其他传输AbbVie网站,这些在线使用条款和AbbVie隐私政策以任何方式AbbVie选择,包括,但不局限、复制、展示、表演或发布任何格式,修改它,把它融入到其他材料,或基于它衍生著作。适用法律所允许的程度你放弃任何道德权利内容上载或以其他方式传送到AbbVie网站(如果有的话)。

除和明确规定由AbbVie事先约定,没有保密关系应当建立在任何用户AbbVie网站应该让任何口头、书面或电子通讯AbbVie(如反馈、问题,评论,建议,想法,等等)。如果任何AbbVie网站需要或要求提供这些信息,而这些信息包含个人识别信息(如姓名,地址,电话号码,电子邮件地址),AbbVie获得、使用和维护它的方式与我们的一致隐私政策。否则,这样的交流和提交任何信息被认为是一份非保密的该资料,和AbbVie自由复制,出版,或为任何目的使用这些信息,包括但不限于研究、开发、制造、使用或销售的产品整合这些信息。狗万正网地址任何信息的发送方AbbVie完全负责其内容,包括其真实性和准确性,其不侵权的任何其它人的专有或隐私的权利。

Product names, descriptions, and labeling may be of U.S. origin or of a third country’s origin which is not your country of residence. Products may not be available in all countries or may be available under a different brand name, in different strengths, or for different indications. Many of the products listed are available only by prescription through your local health care professional. Except as expressly stated and agreed upon in advance by AbbVie, no director, employee, agent, or representative of AbbVie, its subsidiaries and affiliates are engaged in rendering medical advice, diagnosis, treatment, or other medical services that in any way create a physician-patient relationship through the AbbVie websites.

\r\n"}}" id="text-efc5a199f4" class="cmp-text">

产品名称、描述和标签可能是美国的起源或第三国的起源不是你居住的国家。产品可能并不是在所有国家或可在一个不同的品牌,不同的优势,或者不同的适应症。列出的许多产品只能通过处方你当地的卫生保健专业。除事先约定,明确规定AbbVie,董事,雇员,代理人,或者AbbVie的代表,它的子公司和附属公司从事渲染医疗建议,诊断,治疗,或其他医疗服务,以任何方式创建一个医患关系通过AbbVie网站。

The information, documents, and related graphics published in the AbbVie websites (the “Information”) are the sole property of AbbVie, except for information provided by third-party providers under contract to AbbVie. Permission to use the Information is granted, provided that (1) the above copyright notice appears on all copies; (2) use of the Information is for informational and non-commercial or personal use only; (3) the Information is not modified in any way; and (4) no graphics available from this AbbVie website are used separate from accompanying text. AbbVie is not responsible for content provided by third-party providers, and you are prohibited from distribution of such material without permission of the owner of the copyright therein. Except as permitted above, no license or right, express or implied, is granted to any person under any patent, trademark or other proprietary right of AbbVie. No use of any AbbVie trademark, trade names, trade dress, and products in the AbbVie websites may be made without the prior written authorization of AbbVie, except to identify the product or services of the company.

\r\n"}}" id="text-f49132da5c" class="cmp-text">

相关的信息、文档和图片发表在《AbbVie网站(“信息”)的唯一财产AbbVie,除了AbbVie由第三方供应商根据合同提供的信息。许可使用获得的信息,只要(1)上述版权声明出现在所有副本;(2)使用的信息仅供信息和非商业或个人使用;(3)不以任何方式修改的信息;和(4)没有使用图形可以从这AbbVie网站分开伴随文本。AbbVie不负责第三方提供商提供的内容,而你未经许可禁止分布等材料的版权的所有者。除了上面允许,没有许可或权利,明示或默示,被授予任何人在任何专利,商标或其他所有权AbbVie。没有使用任何AbbVie商标、贸易名称贸易服装,AbbVie网站和产品可能没有AbbVie的事先书面授权,除了确定公司的产品或服务。

AbbVie is committed to safeguarding your privacy online. We understand the importance of privacy to our customers and visitors to the AbbVie websites. Our use of personally identifiable information is governed by our Privacy Policy and by accessing and using the AbbVie websites, you agree to be bound by that Privacy Policy.

\r\n

You recognize and agree that when submitting your personally identifiable information to the AbbVie websites, while AbbVie has safeguards in place to prevent unauthorized access or interception, there is no absolute guarantee of security.IN THE UNLIKELY EVENT OF AN INTERCEPTION OR UNAUTHORIZED ACCESS DESPITE OUR EFFORTS, ABBVIE SHALL NOT BE RESPONSIBLE FOR SUCH INTERCEPTIONS OR UNAUTHORIZED ACCESS, OR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING LOST PROFITS) SUFFERED BY A CUSTOMER OR USER, EVEN IF ABBVIE HAS PREVIOUSLY BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, ABBVIE DOES NOT WARRANT, EITHER EXPRESSLY OR IMPLIED, THAT THE INFORMATION PROVIDED BY ANY CUSTOMER SHALL BE FREE FROM INTERCEPTION OR UNAUTHORIZED ACCESS, AND DOES NOT PROVIDE ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. EACH CUSTOMER IS RESPONSIBLE FOR MAINTAINING THE CONFIDENTIALITY OF HIS OR HER OWN PASSWORD.

\r\n"}}" id="text-3fcb07e1dc" class="cmp-text">

网上AbbVie致力于保护您的隐私。我们理解客户隐私的重要性和游客AbbVie网站。我们使用的是由我们的个人身份信息隐私政策通过访问和使用AbbVie网站,您同意遵守隐私政策。

您承认并同意,当AbbVie网站提交您的个人身份信息,而AbbVie保障措施,以防止未经授权的访问或拦截,没有绝对安全的保证。不可能事件的拦截或未经授权的访问,尽管我们努力,ABBVIE不得负责拦截或未经授权的访问,或任何直接,间接,特殊,附带的,或间接损失(包括利润损失)遭受客户或用户,即使ABBVIE曾被告知此类损害的可能性,ABBVIE不保证,明示或暗示,任何客户提供的信息应当免费从拦截或未经授权的访问,而不提供任何隐含保证的适销性和健身为特定目的。每个客户负责维护自己的密码的保密。

AbbVie does not assume any liability for the materials, information and opinions provided on, posted to, or otherwise available through, the AbbVie websites. Reliance on these materials, information, and opinions is solely at your own risk. AbbVie disclaims any liability for injury or damages resulting from the use of the AbbVie websites, or the content contained thereon.

\r\n

THE ABBVIE WEBSITES, THE SITE CONTENT, AND THE PRODUCTS AND SERVICES PROVIDED ON OR AVAILABLE THROUGH THE ABBVIE WEBSITES ARE PROVIDED ON AN “AS IS” AND “AS AVAILABLE” BASIS, WITH ALL FAULTS. IN NO EVENT SHALL ABBVIE OR ITS VENDORS, OR THEIR RESPECTIVE DIRECTORS, EMPLOYEES OR AGENTS (HEREINAFTER “ABBVIE PARTIES”) BE LIABLE FOR ANY DAMAGES OF ANY KIND, UNDER ANY LEGAL THEORY, ARISING OUT OF, OR IN CONNECTION WITH YOUR USE OF, OR INABILITY TO USE, THE ABBVIE WEBSITES, THE SITE CONTENT, ANY SERVICES PROVIDED ON OR THROUGH THE ABBVIE WEBSITES, OR ANY LINKED SITE, INCLUDING ANY SPECIAL, INDIRECT, PUNITIVE, INCIDENTAL, EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PERSONAL INJURY, LOST PROFITS OR DAMAGES RESULTING FROM DELAY, INTERRUPTION IN SERVICE, VIRUSES, DELETION OF FILES OR ELECTRONIC COMMUNICATIONS, OR ERRORS, OMISSIONS OR OTHER INACCURACIES IN THE ABBVIE WEB SITES OR THE SITE CONTENT, WHETHER OR NOT THERE IS NEGLIGENCE BY ABBVIE AND WHETHER OR NOT ABBVIE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF ANY SUCH DAMAGES. You agree that regardless of any applicable law to the contrary, you cannot file a claim or cause of action arising out of or related to the AbbVie Web Sites or these Online Terms of Use more than one (1) year after such claim or cause of action arose. PLEASE BE AWARE THAT ADDITIONAL LEGAL NOTICES, DISCLAIMERS, AND OTHER TERMS AND CONDITIONS MAY APPLY TO THE ABBVIE WEBSITES.

\r\n"}}" id="text-13188519e3" class="cmp-text">

AbbVie材料不承担任何责任,提供信息和意见,发布,或者可以通过,AbbVie网站。依赖这些材料、信息和意见,你将承担所有的风险。AbbVie放弃任何伤害或损害赔偿责任造成的使用AbbVie网站,或包含的内容。

ABBVIE网站,网站内容,或提供的产品和服务可以通过ABBVIE网站提供了一个“是”和“可用”的基础上,与所有的缺点。事件不得ABBVIE或其供应商,或各自的董事、雇员或代理人(以下简称“ABBVIE方”)的任何损坏负责,根据任何法律理论,引起的,或与你的使用,或无法使用,ABBVIE网站,网站内容,提供任何服务或通过ABBVIE网站,或任何相关的网站,包括任何特殊的、间接的、惩罚性的、偶然的、典型的或间接的损害赔偿,包括但不限于,人身伤害,损失利润或损失造成的延迟,在服务中断,病毒、删除文件或电子通讯,或错误,遗漏或其他错误ABBVIE网站或网站的内容,是否有过失ABBVIE和ABBVIE是否已告知此类损害的可能性。你同意,无论任何适用法律的相反,你不能提出索赔或行动的原因引起的或有关AbbVie Web站点或这些在线使用条款超过一(1)年之后出现这样的索赔或行动的原因。请注意,额外的法律通知,免责声明和其他条款和条件可以申请ABBVIE网站。

You agree that these Online Terms of Use and the Privacy Policy describe the entire agreement between us with respect to its subject matter. The AbbVie websites were created and are operated under the laws of the State of Illinois. The laws of the State of Illinois will control the terms provided in these Online Terms and Conditions, to the extent that the laws of the State of Illinois are not overridden by applicably mandatory law, e.g. consumer protection laws applying to you. If a court of competent jurisdiction finds that any provision of these Online Terms of Use is invalid or unenforceable, you agree that the other provisions of these Online Terms of Use will remain in full force and effect.

\r\n"}}" id="text-2e3126b172" class="cmp-text">

你同意这些在线使用条款和隐私政策描述我们之间的完整协议就其主题。AbbVie网站创建和运营在伊利诺伊州的法律。伊利诺伊州的法律条款将控制这些在线提供的条款和条件,在一定程度上,伊利诺伊州的法律并没有被适当地强制性的法律,例如消费者保护法律适用于你。如果法院管辖权发现这些在线使用条款中的任何条款无效或无法执行,你同意这些在线使用条款的其他条款将留在完整的力量和效果。